"А поговорить?" (с) (v_n_zb) wrote,
"А поговорить?" (с)
v_n_zb

Category:

Новоросские ученые создают "словарь донецкого диалекта". Опоздали ("укурский языг кацлов"(с))

.
И это не фейк, господа-товарищи-панове...

Научное изучение национальной донецкой речи и ее истоков началось в Донецком университете в рамках проекта «Донецкий региолект». Результатом станет создание словаря и методических пособий.

Об этом журналистам сообщил доктор филологических наук, профессор, завкафедрой русского языка ДонНУ, автор проекта Вячеслав Теркулов.

«Сегодня мы начинаем разработку долгосрочной темы «Донецкий региолект». В рамках работы мы планируем собрать корпус русских текстов для научных исследований, затем проведем этимологический, лексический и грамматический анализ собранного материала», — отметил Теркулов.

«Не секрет, что у нас есть огромное количество слов, которые не понятны жителям других территорий, в частности «тремпель», «тормозок». Нас также интересуют неофициальные городские наименования, например, Щетинино – Щетка, Южный вокзал – Яма», — подчеркнул профессор.

=====

Как человек, общающийся регулярно с представителями разных регионов, с прискорбием сообщаю автору проекта - "донецкий диалект" есть везде, где есть носители таких прекрасных слов (их много, первые попавшиеся приведу в качестве примера) "на районе", "плотють", "четко" (в смысле - "четкий пацан"), "скупляться" (не путать с "совокупляться"), "ризетка", "калидор", "сосиська"... А "Донбасс порожняк не гонит"? На этой фразе можно не одну диссертацию защитить! Не говоря уже об исследовании матерного, который каждый "шахтер" знает с пеленок.

А вообще, если честно, прохфесор опоздал (или опиздав - хрен его знает, как там по его диалекту правильно). Новоросский словарь уже создан и подписан к печати лидерами ОРДЛО тт. Захарченко и Плотницким.
Без шуток. Так и называется - "Укурский языг кацлов". Можете убедиться:



Читайте v-n-zb в социальных сетях   фбтвиттервк ок   ю



Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo v_n_zb july 17, 2013 17:32 152
Buy for 200 tokens
. Пару лет назад я публиковал уже эти фрагменты из Незнайки. Но повторюсь - уж слишком актуальна сегодня эта сказка Носова. Такое ощущение, что автор в машине времени был переброшен из 64-го года на 50 лет вперед. Это - о нас. Всё - о нас... === Законность: – А кто такие эти…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments