"А поговорить?" (с) (v_n_zb) wrote,
"А поговорить?" (с)
v_n_zb

Япония и японцы

.

10 место: В японском языке у месяцев нет названий. Вместо этого они обозначаются порядковыми номерами. Например, сентябрь - это 九月 (кугацу), что означает просто «девятый месяц».

9 место: В Японском языке практически нет личных местоимений, а те слова, которые иногда используются как местоимения, имеют ещё хотя бы одно значение. В русском, например, местоимение «я» не значит ничего, кроме «я», а в японском 私 (ваташи, я) означает ещё и «частный, личный».. 貴方 (аната, Вы) означает также «мой господин». Использовать «аната» вежливо только при первом знакомстве, потом к собеседнику принято обращаться по имени либо по должности.

8 место: Девятая статья японской конституции запрещает стране иметь свою армию и участвовать в войнах.

7 место: В Японии нет гастарбайтеров. Это регулируется простым законом: минимальная зарплата, на которую разрешено нанимать иностранного рабочего в Японии, превышает средний оклад труда японца. Таким образом, в Японию приезжают работать только высокооплачиваемые специалисты.

6 место: В Японии нет мусорных баков, так как весь мусор перерабатывается. Отходы делятся на четыре вида: стекло, сжигаемый, перерабатываемый и не сжигаемый мусор. Каждый тип отходов можно выбрасывать только по строго отведённым числам. За нарушение процедуры – штраф около 1000 долларов.

5 место: Токио - самый безопасный мегаполис в мире. Шестилетние дети в Токио самостоятельно пользуются общественным транспортом.

4 место: В Японии всегда и везде первыми обслуживают мужчин. В ресторане мужчина первый оставляет заказ, и ему первому приносят напиток. В магазинах всегда сначала здороваются с мужчиной.

3 место: До того, как Япония открылась Западу, единственным словом для описания романтической симпатии было слово 恋 (кои), буквально означающее «непреодолимое влечение к чему-то недостижимому».

2 место: До сих пор 30% свадеб в Японии происходит в результате организованных родителями сватовства и смотрин お見合い (омиаи). Японские мужчины настолько стеснительны, что японцам пришлось преобразовать день святого Валентина в день, когда девушка сама может сделать своему любимому предложение, не дожидаясь, пока он наберётся смелости к ней подступиться.

1 место: Годзила (по-японски Годзира) - не случайное название. Это помесь слов «Горилла» и «Кудзира» (кит). Остается только гадать, каким образом два млекопитающих могли скреститься так, что получилась рептилия. Впрочем, это же Япония – чего там только не бывает!


Via [info]denis_balin 

.
Subscribe

promo v_n_zb july 17, 2013 17:32 157
Buy for 200 tokens
. Пару лет назад я публиковал уже эти фрагменты из Незнайки. Но повторюсь - уж слишком актуальна сегодня эта сказка Носова. Такое ощущение, что автор в машине времени был переброшен из 64-го года на 50 лет вперед. Это - о нас. Всё - о нас... === Законность: – А кто такие эти…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments