April 23rd, 2020

555

Пара цитат с переводом с премьерминистрского на человеческий

.



- Скажи, что мы будем есть?
Полковнику понадобилось прожить семьдесят пять лет - ровно семьдесят пять лет минута в минуту, - чтобы дожить до этого мгновения. И он почувствовал себя непобедимым, когда четко и ясно ответил:
- Дерьмо.

Габриэль Гарсиа Маркес. Полковнику никто не пишет




Я тут почитала интервью премьера нашего Шмыги.
Нет, не читать я не могу, подобные советы поддостали. Засовывание головы в тёплый песочек проблем не решает никаких, ну и плюс никакой страус, даже самый припижженный, так не делает, иначе вымер бы давно как вид.

В общем, Шмыга там изрядно наболтал, я просто пару цитат и перевод с премьерминистрского на человеческий.

Collapse )
promo v_n_zb Липень 17, 2013 17:32 152
Buy for 200 tokens
. Пару лет назад я публиковал уже эти фрагменты из Незнайки. Но повторюсь - уж слишком актуальна сегодня эта сказка Носова. Такое ощущение, что автор в машине времени был переброшен из 64-го года на 50 лет вперед. Это - о нас. Всё - о нас... === Законность: – А кто такие эти…